Vertaling van hang onto

Inhoud:

Engels

Duits

to hang onto, to hold, to retain, to keep, to maintain, to have {ww.}

halten
aufhalten
verhalten

No one will hold us back.

Niemand wird uns aufhalten.

You have to keep your promise.

Du musst deine Versprechen halten.

to hang, to suspend {ww.}

aufhängen
erhängen
henken
anhängen

I hang
you hang
we hang

ich hänge auf
du hängst auf
wir hängen auf
» meer vervoegingen van aufhängen

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.

Ich darf in meinem Büro kein Bild aufhängen. Es ist verboten.

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.

Die Kapitalisten werden uns noch die Galgen verkaufen, mit denen wir uns erhängen.

to hook, to couple, to hang, to secure {ww.}

haken
anhaken
anklammern
häkeln
anhängen

I hang
you hang
we hang

ich hake
du hakst
wir haken
» meer vervoegingen van haken

Hang your coat on the hook.

Häng deinen Mantel an den Haken.

Hang your hat on the hook.

Hänge deinen Hut auf den Haken.

to paper, to hang {ww.}

tapezieren

I hang
you hang
we hang

ich tapeziere
du tapezierst
wir tapezieren
» meer vervoegingen van tapezieren

to droop, to hang, to hang down {ww.}

hängen

I hang
you hang
we hang

ich hänge
du hängst
wir hängen
» meer vervoegingen van hängen

Hang up your coat, please.

Bitte hängen Sie den Mantel auf.

Many paintings hang in the shop.

In dem Geschäft hängen viele Gemälde.