Vertaling van happen

Inhoud:

Engels
Duits
to come about, to happen, to occur {ww.}
passieren
geschehen
vorkommen
stattfinden
sich ereignen

I happen
you happen
we happen

ich passiere
du passierst
wir passieren
» meer vervoegingen van passieren

How did it all come about?
Wie konnte das alles passieren?
How did such a strange thing come about?
Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Things happen.

So etwas passiert nun mal.

Why did this happen?

Warum ist das passiert?

How did it happen?

Wie ist das passiert?

Where did it happen?

Wo ist es geschehen?

That didn't really happen.

Das ist nicht wirklich geschehen.

That won't happen again.

Das wird nicht wieder vorkommen.

It won't happen again.

Das wird kein zweites Mal passieren.

When did it happen?

Wann ist es passiert?

Traffic accidents happen daily.

Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.

How could that happen?

Wie war dies möglich?

May it not happen!

Es darf nicht geschehen!

Accidents will happen.

Unfälle sind unvermeidlich.

That won't happen.

Das wird nicht geschehen.

When did that happen?

Wann ist das vorgefallen?

It can happen to anybody.

Es kann jedem passieren.


Gerelateerd aan happen

come about - occur