Vertaling van helping

Inhoud:

Engels
Duits
auxiliary, ancillary, beneficial, helpful, subsidiary, support, helping {bn.}
helfend
hilfreich
förderlich
Hilfs-
share, helping, portion, ration {zn.}
Anteil [m] (der ~)
Portion [v] (die ~)
Ration [v] (die ~)
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Eine kleine Portion Schinken bitte, und ein Bier vom Fass.
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Wenn ihr mit eurem Anteil nicht zufrieden seid, werde ich ihn etwas attraktiver machen.
assistance, help, helping {zn.}
Hilfe [v] (die ~)
Fürsorge [v] (die ~)
Beistand [m] (der ~)
Hilfeleistung [v] (die ~)
Assistenz [v] (die ~)
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."
Tom needs help.
Tom braucht Hilfe.
to aid, to assist, to help, to support, to attend to {ww.}
helfen
unterstützen
zur Hand gehen
mithelfen
beistehen
assistieren
Help Tom.
Helfen Sie Tom!
Help us.
Helfen Sie uns!
to aid, to assist, to help, to benefit, to accommodate, to attend to, to advance, to avail {ww.}
helfen
nützen
fördern
beitragen
begünstigen
beispringen
beistehen
That will benefit the community.
Das wird der Gemeinde nützen.
We'll help.
Wir werden helfen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This isn't helping.

Das hilft nicht.

She is helping him.

Sie hilft ihm.

I am helping my grandfather.

Ich helfe meinem Großvater.

Tom is helping his wife.

Tom hilft seiner Frau.

Mary is helping her mother.

Mary hilft ihrer Mutter.

She insisted on helping me.

Sie bestand darauf, mir zu helfen.

Marie is helping his mother.

Marie hilft seiner Mutter.

Tom doesn't mind helping Mary occasionally.

Es macht Tom nichts aus, Mary ab und zu zu helfen.

Why aren't you helping me at all?

Warum hilfst du mir gar nicht?

Unless Tom is sober, I don't want him helping us.

Wofern Tom nicht nüchtern ist, will ich nicht, dass er uns hilft.

Thank you for helping me to cross the road.

Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!

Tom didn't mind helping Mary do the dishes.

Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.

"Thank you for helping me." "Don't mention it."

"Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."

Thank you for helping me with my homework.

Danke, dass Du mir bei den Hausaufgaben geholfen hast.

Could you lend a helping hand to me?

Hilf mir mal!


Gerelateerd aan helping

synoniemen

auxiliary - ancillary - beneficial - helpful - subsidiary - support - share - portion - ration - assistance - help - aid - assist - attend to - benefit