Vertaling van however
doch
dennoch
jedoch
Voorbeelden in zinsverband
That's a rarity, however.
Das ist aber eine Seltenheit.
However, you have to queue...
Man muss sich jedoch anstellen ...
However, I have no money.
Allerdings habe ich kein Geld.
Brush your teeth, however sleepy you are.
Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.
However that's only for handsome men.
Allerdings ist das nur etwas für gutaussehende Männer.
However that may be, I am wrong.
Wie dem auch sei, ich habe mich geirrt.
Even today, however, women struggle against discrimination.
Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung.
Each, however wise, harbors a bit of fool.
Keiner ist so klug, dass er nicht ein wenig Narrheit übrig hätte.
However, the singer does not deny her ancestry.
Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.
However often I phone I can't get through.
Wie oft ich auch anrufe, ich komme nicht durch.
You said it was beef. However, I think it's pork.
Du sagtest zwar, das sei Rind; ich halte es jedoch für Schwein.
She was tired. However, she tried to finish the work.
Sie war müde. Trotzdem versuchte sie, die Arbeit zu beenden.
She looks young. However, she's actually over forty.
Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie über 40.
However late you may be, be sure to wake me.
Ganz gleich wie spät du bist, weck mich unbedingt.
I have little money. However, I feel happy with you.
Ich habe wenig Geld. Wie auch immer, ich bin glücklich mit dir.