Vertaling van hurt

Inhoud:

Engels
Duits
to hurt, to afflict, to distress, to grieve, to pain {ww.}
Schmerzen verursachen
Schmerz verursachen
to hurt, to wound, to injure, to maul {ww.}
verletzen
verwunden

I hurt
you hurt
we hurt

ich verletze
du verletzt
wir verletzen
» meer vervoegingen van verletzen

Hurt people hurt people.
Verletzte Menschen verletzen Menschen.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Tom wollte niemanden verletzen.
to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
schaden
verletzen
verderben
beschädigen
Schaden zufügen
untergraben
beeinträchtigen

I hurt
you hurt
we hurt

ich schade
du schadest
wir schaden
» meer vervoegingen van schaden

It will do harm to us.
Es wird uns Schaden zufügen.
Too many cooks spoil the broth.
Viele Köche verderben den Brei.
to ache, to be painful, to hurt {ww.}
schmerzen
wehe tun
Schmerz verursachen

I hurt
you hurt
we hurt

ich schmerze
du schmerzt
wir schmerzen
» meer vervoegingen van schmerzen

My shoulders hurt.
Mir schmerzen die Schultern.
to insult, to offend, to hurt, to wrong, to aggrieve, to affront, to miscall {ww.}
verletzen
beleidigen
kränken

I hurt
you hurt
we hurt

ich verletze
du verletzt
wir verletzen
» meer vervoegingen van verletzen

I don't want to offend you.
Ich will dich nicht beleidigen.
I didn't mean to offend you.
Ich wollte dich nicht beleidigen.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
Schaden [m] (der ~)
Mangel [m] (der ~)
Beschädigung [v] (die ~)
Defekt [m] (der ~)
Verderbnis [v] (die ~)
It wouldn't hurt.
Es würde nicht schaden.
It couldn't hurt.
Es konnte nicht schaden.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Hurt people hurt people.

Verletzte Menschen verletzen Menschen.

Don't hurt me.

Tu mir nicht weh!

Are you hurt?

Bist du verletzt?

Don't hurt him.

Tu ihm nichts!

My eyes hurt.

Mir tun die Augen weh.

Tom hurt himself.

Tom hat sich verletzt.

Was anybody else hurt?

Wurde sonst noch jemand verletzt?

You can't hurt me.

Du kannst mich nicht verletzen.

The kid got hurt.

Das Kind wurde verletzt.

It wouldn't hurt.

Es würde nicht schaden.

My legs still hurt.

Meine Beine tun immer noch weh.

Is anybody hurt?

Ist jemand verletzt?

I hurt my foot.

Ich habe mich am Fuß verletzt.

It won't hurt.

Es wird nicht wehtun.

Free things always hurt.

Was nichts kostet, ist auch nichts wert.


Gerelateerd aan hurt

synoniemen

afflict - distress - grieve - pain - wound - injure - maul - damage - spoil - harm - impair - mutilate - vitiate - ache - be painful