Vertaling van implement

Inhoud:

Engels

Duits

to install, to establish, to implement, to set {ww.}

installieren
einrichten
einsetzen
einführen

I implement
you implement
we implement

ich installiere
du installierst
wir installieren
» meer vervoegingen van installieren

Do you want to install this free browser add-on?

Wollen Sie diese kostenlose Erweiterung für Ihren Netznavigator installieren?

The man tried to install his own antenna.

Der Mann versuchte, eine eigene Antenne zu installieren.

to control, to operate, to work, to enable, to implement, to actuate {ww.}

betätigen
in Betrieb setzen

I implement
you implement
we implement

ich betätige
du betätigst
wir betätigen
» meer vervoegingen van betätigen

When men go to the gym it seems they really work their biceps.

Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.

to achieve, to act out, to carry through, to conduct, to implement, to secure, to accomplish {ww.}

leisten
vollbringen
verwirklichen
ausführen
vornehmen
zustande bringen
durchführen
bewerkstelligen
ausrichten

I implement
you implement
we implement

ich leiste
du leistest
wir leisten
» meer vervoegingen van leisten

You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.

Who knows what he'll accomplish if given the chance?

Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird.

to produce, to achieve, to conduct, to effect, to engineer, to implement, to realize {ww.}

verwirklichen
realisieren

I implement
you implement
we implement

ich verwirkliche
du verwirklichst
wir verwirklichen
» meer vervoegingen van verwirklichen

If you are to realize your dream, you must work harder.

Wenn du deinen Traum verwirklichen möchtest, musst du härter arbeiten.

means, tool, agent, gadget, instrument, implement, utensil {zn.}

Mittel [o] (das ~)
Werkzeug [o] (das ~)

He handled the tool skillfully.

Er handhabte das Werkzeug gekonnt.

He was used as a tool.

Er wurde als Werkzeug benutzt.