Vertaling van in a while
bald
demnächst
kurzfristig
Voorbeelden in zinsverband
Yes, it happens once in a while.
Ja, es geschieht gelegentlich.
We go fishing once in a while.
Wir gehen hin und wieder angeln.
Everybody makes mistakes once in a while.
Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.
I see him once in a while.
Ab und zu gehe ich mit ihm aus.
I haven't seen you in a while.
Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen.
I play tennis once in a while.
Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
We go fishing together once in a while.
Wir gehen ab und zu zusammen angeln.
I go to the movies once in a while.
Ich gehe ab und zu ins Kino.
Once in a while, she is late for school.
Ab und zu kommt sie zu spät in die Schule.
We go to the movies together once in a while.
Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
Every once in a while I study Esperanto.
Ab und zu lerne ich Esperanto.
My father and I go fishing once in a while.
Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.
You should get out once in a while.
Du solltest ab und an mal nach draußen gehen.
Come and see me once in a while.
Komm mich ab und zu mal besuchen.
I hear from him once in a while.
Ich höre dann und wann von ihm.