Vertaling van in all

Inhoud:

Engels
Duits
altogether, as a whole, on the whole, plain, in all {bw.}
überhaupt


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

In all matters, safety first!

In allen Dingen geht Sicherheit vor.

We are eleven in all.

Alle zusammen sind wir elf.

We are fifteen in all.

Wir sind insgesamt fünfzehn Personen.

The newspaper boy delivers in all weather.

Der Zeitungsjunge liefert die Zeitung bei jedem Wetter.

They were scattered in all directions.

Sie wurden in alle Richtungen zerstreut.

They fled in all possible directions.

Sie flohen in alle Richtungen.

There were 30 members in all.

Dort waren im Ganzen 30 Mitglieder.

They resemble each other in all respects.

Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.

The story was in all daily newspapers.

Die Geschichte war in allen Tageszeitungen.

The birds flew away in all directions.

Die Vögel flogen in alle Richtungen auseinander.

In all likelihood, it will rain this afternoon.

Aller Wahrscheinlichkeit nach wird es am Nachmittag regnen.

All in all, this was a nice party.

Insgesamt war es eine schöne Party.

It was the best experience in all my life.

Es war die beste Erfahrung in meinem ganzen Leben.

His courage was celebrated in all the newspapers.

Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.

The actor's death made big headlines in all the papers.

Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.


Gerelateerd aan in all

altogether - as a whole - on the whole - plain