Vertaling van inconvenience

Inhoud:

Engels
Duits
inconvenience {zn.}
Ungemach [o] (das ~)
to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
stören
belästigen
lästig werden
genieren
behindern
beengen

I inconvenience
you inconvenience
we inconvenience

ich störe
du störst
wir stören
» meer vervoegingen van stören

Do not disturb.
Nicht stören.
I try not to bother anyone.
Ich versuche niemanden zu belästigen.
annoyance, bother, encumbrance, impediment, inconvenience {zn.}
Behinderung [v] (die ~)
Störung [v] (die ~)
peinliche Angelegenheit
trouble, annoyance, bother, hassle, inconvenience, irritant {zn.}
Störung [v] (die ~)
Zwang [m] (der ~)
Beklemmung [v] (die ~)
Behinderung [v] (die ~)
Unbehagen [o] (das ~)
Sorry to trouble you.
Entschuldige die Störung.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Don't inconvenience yourself!

Mach bitte keine Umstände!

Sorry for the inconvenience.

Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

We apologize for the inconvenience.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

Excuse us for the inconvenience.

Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten!

I was put to great inconvenience.

Mir entstanden große Unannehmlichkeiten.

Not having a telephone is an inconvenience.

Es ist lästig, kein Telefon zu haben.

I'm sorry to have caused you such inconvenience.

Es tut mir leid, dass ich Ihnen solche Unannehmlichkeiten verursacht habe.

I can't bear the inconvenience of country life.

Ich werde mit den Unannehmlichkeiten des Landlebens nicht fertig.

I can't put up with the inconvenience of country life.

Ich werde mit den Unannehmlichkeiten des Landlebens nicht fertig.

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.

Meine Weigerung Fleisch zu essen, bereitete Umstände und ich wurde für meine Eigenart oft ausgescholten.


Gerelateerd aan inconvenience

synoniemen

bother - disturb - hinder - trouble - annoy - encumber - hassle - irritate - hamper - baffle - annoyance - encumbrance - impediment - irritant