Vertaling van injury

Inhoud:

Engels
Duits
injury, wound, lesion {zn.}
Wunde [v] (die ~)
Verletzung [v] (die ~)
Verwundung [v] (die ~)
Don't touch the wound.
Berühr die Wunde nicht.
The wound is healing.
Die Wunde heilt.
affront, injury, insult, offence {zn.}
Beleidigung [v] (die ~)
Anstoß [m] (der ~)
Kränkung [v] (die ~)
He is quick to take offence.
Er nimmt schnell Anstoß.
That is a studied insult.
Das ist eine wohlüberlegte Beleidigung.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The player faked an injury.

Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.

The doctor treated her injury.

Der Arzt behandelte ihre Verletzung.

The injury caused the athlete great pain.

Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen.

The long trip aggravated her injury.

Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.

I stretch before exercising to prevent injury.

Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

The therapist is treating the patient for a back injury.

Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

The loss of his sense of smell was due to a head injury.

Der Verlust seines Geschmacksinns erfolgte aufgrund einer Schädelverletzung.

He received a large sum of money in compensation for his injury.

Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.

To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.

Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.

You should not inflict any injury on others on any account.

Du solltest auf keinen Fall jemanden verletzen.

Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.

Jedes elektrische Gerät kann bei Fehlbedienung Feuer, elektrischen Schock oder Verletzungen hervorrufen.


Gerelateerd aan injury

wound - lesion - affront - insult - offence