Vertaling van jar

Inhoud:

Engels

Duits

pot, jug, can, mug, tankard, jar {zn.}

Kanne [v] (die ~)
Topf [m] (der ~)
Krug [m] (der ~)
Hafen [m] (der ~)

The pot is boiling over.

Der Topf kocht über.

Is there any water in the pot?

Ist Wasser im Topf?

box, container, jug, vessel, bucket, can, case, bottle, crate, jar, pot, sack, chest, pail, tin, urn {zn.}

Behälter [m] (der ~)
Krug [m] (der ~)
Besteck [o] (das ~)

A jug fills drop by drop.

Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.

This container is completely watertight.

Dieser Behälter ist vollkommen wasserdicht.

Engels

Duits

Jam comes in a jar.

Konfitüre gibt es im Glas.

What is the worth of a jar full of pennies?

Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert?

Someone ate all the cookies from the cookie jar.

Jemand hat alle Kekse aus der Keksdose gegessen.

This jar can hold two liters of hot water.

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.

Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.

Eingemachtes muss in einem Glas mit einem luftdichten Verschluss gelagert werden.

I wanted some salt, but there was none in the jar.

Ich wollte etwas Salz, aber es war keines im Glas.