Vertaling van jug

Inhoud:

Engels

Duits

jug, pitcher, pot {zn.}

Kanne [v] (die ~)
Krug [m] (der ~)

Take the jug to the dining room.

Bring die Kanne ins Esszimmer.

A jug fills drop by drop.

Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.

breast, tit, boob, mamma, hooter, jug, knocker {zn.}

Brust [v] (die ~)
Mutterbrust

She pressed the child to her breast.

Sie presste das Kind an ihre Brust.

pot, jug, can, mug, tankard, jar {zn.}

Kanne [v] (die ~)
Topf [m] (der ~)
Krug [m] (der ~)
Hafen [m] (der ~)

The pot is boiling over.

Der Topf kocht über.

Is there any water in the pot?

Ist Wasser im Topf?

box, container, jug, vessel, bucket, can, case, bottle, crate, jar, pot, sack, chest, pail, tin, urn {zn.}

Behälter [m] (der ~)
Krug [m] (der ~)
Besteck [o] (das ~)

This container is completely watertight.

Dieser Behälter ist vollkommen wasserdicht.

I cannot lift this box.

Ich kann diesen Behälter nicht heben.

Engels

Duits

Take the jug to the dining room.

Bring die Kanne ins Esszimmer.

Where is the yellow jug of milk?

Wo ist der gelbe Milchkrug?

A jug fills drop by drop.

Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.

Take the jug to the cellar.

Bring die Kanne in den Keller!

This little jug is historic; it's more than eighty years old.

Dieses Kännchen ist historisch, es ist mehr als achtzig Jahre alt.