Vertaling van lack

Inhoud:

Engels
Duits
to lack {ww.}
vermissen
entbehren

I lack
you lack
we lack

ich vermisse
du vermisst
wir vermissen
» meer vervoegingen van vermissen

to lack {ww.}
entbehren

I lack
you lack
we lack

ich entbehre
du entbehrst
wir entbehren
» meer vervoegingen van entbehren

absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want {zn.}
Fehler [m] (der ~)
Fehlen [o] (das ~)
Manko [o] (das ~)
Tom discovered a flaw in the ship's design.
Tom entdeckte einen Fehler in der Schiffskonstruktion.
To be perfect she lacked just one defect.
Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Children sometimes lack patience.

Kinder haben manchmal keine Geduld.

You lack imagination.

Es fehlt dir an Einbildungskraft.

We lack nothing.

Uns fehlt es an nichts.

I lack confidence.

Es fehlt mir an Selbstvertrauen.

He died from lack of oxygen.

Er starb an Sauerstoffmangel.

The plants died for lack of water.

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

Optimism is merely a lack of information.

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

I'm surprised by her lack of responsability.

Ihre Verantwortungslosigkeit verblüfft mich.

He failed, due to lack of money.

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

The flower died for lack of water.

Die Blume starb mangels Wasser.

The world shall perish not for lack of wonders but for lack of wonder.

Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.

This lack of responsibility is driving me crazy.

Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.

Lack of money brought my travel plans to an end.

Geldmangel setzte meinen Reiseplänen ein Ende.

Our basic problem is the lack of know-how.

Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how.

The lack of money is the root of all evil.

Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.


Gerelateerd aan lack

synoniemen

absence - shortage - shortcoming - deficiency - defect - flaw - gap - want