Vertaling van level

Inhoud:

Engels
Duits
to level {ww.}
nivellieren

I level
you level
we level

ich nivelliere
du nivellierst
wir nivellieren
» meer vervoegingen van nivellieren

to level, to train, to aim {ww.}
visieren
richten

I level
you level
we level

ich visiere
du visierst
wir visieren
» meer vervoegingen van visieren

We aim at that objective.
Wir visieren dieses Ziel an.
level, tier, standard {zn.}
Niveau [o] (das ~)
That's one level down.
Das ist ein niedrigeres Niveau.
I won't lower myself to his level.
Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
to even, to level {ww.}
gleichstellen
gleichmachen

I level
you level
we level

ich stelle gleich
du stellst gleich
wir stellen gleich
» meer vervoegingen van gleichstellen

to even, to level, to flatten, to roll, to smooth {ww.}
ebnen
gleichschlagen
abgleichen
schlichten
abfluchten
planieren
gleichmachen
einebnen

I level
you level
we level

ich ebne
du ebnest
wir ebnen
» meer vervoegingen van ebnen

A bulldozer was used to level the lane.
Um die Fahrbahn zu ebnen, wurde eine Planierraupe benutzt.
equal, even, level {bn.}
egal
gleich
gleichmäßig
gleichgültig
einerlei
Gleich-
even, flat, level, smooth {bn.}
eben
glatt
flach
Flach-
cadre, frame, framework, box, context, level, official, parameters {zn.}
Rahmen [m] (der ~)
Einfassung [v] (die ~)
The frame has to be sanded and varnished.
Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.
Do you like the frame on this painting?
Gefällt Euch der Rahmen dieses Gemäldes?
horizontal, level {bn.}
horizontal
waagerecht
waagrecht
Horizontal-


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

That's one level down.

Das ist ein niedrigeres Niveau.

I won't lower myself to his level.

Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.

I won't stoop to his level.

Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.

Have you checked the oil level recently?

Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?

Are you on the level, Ken?

Stehst du auf der gleichen Stufe, Ken?

I am trying my level best.

Ich gebe mein Bestes.

My level 9 barbarian has been killed.

Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.

Many high-level officials attended the meeting.

Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil.

The town is situated 1,500 meters above sea level.

Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.

This city is 1,600 meters above sea level.

Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.

Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.

The water rose to a level of 10 meters.

Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.

The mountain is 2000 meters above sea level.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

The mountain is about 3000 meters above sea level.

Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

A bulldozer was used to level the lane.

Um die Fahrbahn zu ebnen, wurde eine Planierraupe benutzt.


Gerelateerd aan level

synoniemen

train - aim - tier - standard - even - flatten - roll - smooth - equal - flat - cadre - frame - framework - box - context