Vertaling van loved one

Inhoud:

Engels
Duits
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
Geliebte
Gspusi
They stole my lover and all the colors of happiness.
Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved {zn.}
Geliebter [m] (der ~)
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
to be fond of, to love {ww.}
mögen

I loved
you loved
he/she/it loved

ich mochte
du mochtest
er/sie/es mochte
» meer vervoegingen van mögen

Why does everybody love cats?
Warum mögen alle Katzen?
Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Speiseeis.
to love, to cherish {ww.}
lieben
mögen
Zuneigung empfinden für
gern haben

I loved
you loved
he/she/it loved

ich liebte
du liebtest
er/sie/es liebte
» meer vervoegingen van lieben

Nobody can love him.
Niemand kann ihn lieben.
We love our children.
Wir lieben unsere Kinder.
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
mögen
schätzen
würdigen
wertschätzen
achten

I loved
you loved
he/she/it loved

ich mochte
du mochtest
er/sie/es mochte
» meer vervoegingen van mögen

You should always think highly of your own teachers.
Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.