Vertaling van luck
Inhoud:
Engels
Duits
luck, windfall, bonanza {zn.}
Glück
Glücksfall
Glücksfall
Good luck.
Viel Glück!
Good luck!
Viel Glück!
destiny, fate, fortune, luck {zn.}
Schicksal
Los
Verhängnis
Geschick
Fügung
Los
Verhängnis
Geschick
Fügung
Destiny is sometimes cruel.
Das Schicksal kann grausam sein.
This is your fate.
Das ist euer Schicksal.
chance, luck, opportunity {zn.}
Chance
The chance is gone.
Die Chance ist weg.
There's not a chance.
Es gibt keine Chance.
fortune, luck {zn.}
Glück
Gunst des Schicksals
Glücksfall
Gunst des Schicksals
Glücksfall
I wish you luck.
Ich wünsche dir Glück.
Please wish me luck.
Wünsch mir Glück.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
Tough luck!
Pech gehabt!
Good luck.
Viel Glück!
Good luck!
Viel Glück!
It was beginner's luck.
Das war Anfängerglück.
You're in luck.
Da hast du Glück gehabt.
I wish you luck.
Ich wünsche dir Glück.
Luck is against me.
Das Glück hat sich gegen mich gewendet.
Please wish me luck.
Wünsch mir Glück.
Don't push your luck.
Lassen Sie es nicht darauf ankommen!
Good luck convincing her.
Viel Glück dabei, sie zu überzeugen!
Goodbye and good luck.
Tschüss und viel Glück!
Good luck convincing him.
Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen!
Tom wished Mary good luck.
Tom wünschte Mary viel Glück.
Good luck alternates with misfortune.
Glück und Pech wechseln sich ab.
He has very bad luck.
Er hat sehr viel Pech.