Vertaling van making
Inhoud:
Engels
Duits
making, manifacture {zn.}
Herstellung
Fertigung
Fabrikation
Fertigung
Fabrikation
making, manifacture, acting, formation, performance {zn.}
Tun
Treiben
Ausführung
Tätigkeit
Herstellung
Treiben
Ausführung
Tätigkeit
Herstellung
I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.
Ich kann zwar nicht sehen, was die beiden treiben, aber sie verursachen eine Menge Lärm.
I was afraid of making the first move.
Ich hatte Angst, den ersten Schritt zu tun.
to bear down, to make {ww.}
sich richten
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
tun
machen
geben
erledigen
halten
begehen
verrichten
schneiden
ausführen
bereiten
stellen
abhalten
herstellen
schließen
anfertigen
erschaffen
ordnen
unterbreiten
erregen
anrichten
bewirken
erzeugen
ernennen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
zubereiten
hervorbringen
zurechtmachen
brauen
abstatten
machen
geben
erledigen
halten
begehen
verrichten
schneiden
ausführen
bereiten
stellen
abhalten
herstellen
schließen
anfertigen
erschaffen
ordnen
unterbreiten
erregen
anrichten
bewirken
erzeugen
ernennen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
zubereiten
hervorbringen
zurechtmachen
brauen
abstatten
He will do anything to make money.
Um Geld zu machen, würde er alles tun.
Give him plenty of work to do.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
to cause, to get, to make, to render {ww.}
machen
veranlassen
veranlassen
Clothes make people, rags make lice.
Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.
You make me happy.
Sie machen mich glücklich.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
I'm making progress.
Ich mache Fortschritte.
She's making progress.
Sie macht Fortschritte.
Tom is making faces.
Tom schneidet Grimassen.
He liked making decisions.
Er hat gern Entscheidungen getroffen.
Mary is making up.
Mary schminkt sich.
Am I making sense?
Könnt ihr nachvollziehen, was ich sage?
I'm making tea.
Ich bereite den Tee.
You're making me blush.
Du bringst mich zum Erröten.
I'm making coffee.
Ich mache Kaffee.
She was making tea.
Sie machte gerade Tee.
It's making me nervous.
Das macht mich nervös.
It's painful making love.
Liebe machen tut weh.
We are making progress.
Wir machen Fortschritte.
She is making dinner.
Sie macht Abendbrot.
He is making cookies.
Er bäckt gerade Kekse.