Vertaling van mark

Inhoud:

Engels
Duits
to mark, to stamp {ww.}
abstempeln

I mark
you mark
we mark

ich stemple ab
du stempelst ab
wir stempeln ab
» meer vervoegingen van abstempeln

mark, sign, signal, token {zn.}
Signal [o] (das ~)
The driver could not distinguish the signal in the fog.
Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
The baby monitor is picking up the signal.
Der Baby Monitor fängt das Signal auf.
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
halten
beobachten
betrachten
verfolgen
beaufsichtigen

I mark
you mark
we mark

ich halte
du hältst
wir halten
» meer vervoegingen van halten

We have to abide by the rules.
Wir müssen uns an die Regeln halten.
We must abide by the rules of the game.
Wir müssen uns an die Wettbewerbsregeln halten.
to distinguish, to differentiate, to discern, to discriminate, to mark {ww.}
unterscheiden
erkennen
ehrend hervorheben
charakterisieren
kennzeichnen
bemerken
wahrnehmen
auseinanderhalten können
auseinanderhalten
hervorheben
auszeichnen

I mark
you mark
we mark

ich unterscheide
du unterscheidest
wir unterscheiden
» meer vervoegingen van unterscheiden

Dogs can't distinguish between colors.
Hunde können nicht Farben unterscheiden.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
to denote, to mark, to motion {ww.}
andeuten
markieren
zeichnen
anzeichnen
kennzeichnen

I mark
you mark
we mark

ich deute an
du deutest an
wir deuten an
» meer vervoegingen van andeuten

distinction, renown, differentiation, discrimination, mark {zn.}
Unterscheidung [v] (die ~)
Auszeichnung [v] (die ~)
badge, insignia, mantle, mark, symbol {zn.}
Insignum
Wappen [o] (das ~)
Insignien
grade, mark {zn.}
Note
My grade is above the average.
Meine Note liegt über dem Durchschnitt.
He will get an average mark at best.
Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.
point, mark {zn.}
Point
note, annotation, notation, mark, grade {zn.}
Aufzeichnung [v] (die ~)
Note
Notiz [v] (die ~)
character, mark, sign {zn.}
Abzeichen [o] (das ~)
Anzeichen [o] (das ~)
Kennzeichen [o] (das ~)
Merkzeichen [o] (das ~)
Wink [m] (der ~)
Zeichen [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Mark the right answer.

Markieren Sie die richtige Antwort.

Mark has my book.

Mark hat mein Buch.

What does this mark mean?

Was bedeutet dieses Zeichen?

The bullet found its mark.

Die Kugel traf ihr Ziel.

Please mark the correct answer.

Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.

Mark Zuckerberg stole my idea!

Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!

Did you mark the papers?

Haben Sie die Arbeiten korrigiert?

Your guess is wide off the mark.

Du liegst mit deiner Vermutung völlig daneben.

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.

Mark took his stuff and left.

Marco nahm seine Sachen und ging.

Your guess is entirely off the mark.

Deine Vermutung liegt komplett daneben.

On your mark! Get set! Go!

Achtung, fertig, los!

The arrow fell wide of the mark.

Der Pfeil verfehlte weit das Ziel.

I will manage. Mark my words.

Ich werde es schaffen. Lasst euch das gesagt sein.

Red circles on the map mark schools.

Rote Kreise auf der Karte stehen für Schulen.


Gerelateerd aan mark

synoniemen

stamp - sign - signal - token - keep - mind - observe - comply - obey - respect - watch - abide - abide by - distinguish - differentiate