Vertaling van minor

Inhoud:

Engels
Duits
minor {bn.}
nicht groß
insignificant, trifling, minor, trite {bn.}
unbedeutend
nichtig
Bagatell-
unimportant, minor, of no account, insignificant, irrelevant {bn.}
unbedeutend


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Some couples argue over minor issues.

Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.

A minor is dependent on his parents.

Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern.

Because you're a minor, you can't enter.

Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist.

The bus driver suffered minor injuries.

Der Fahrer des Busses wurde leicht verletzt.

It is illegal to sell cigarettes to a minor.

Es ist verboten, Zigaretten an Minderjährige zu verkaufen.

The differences were minor, so I ignored them.

Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.

He played a minor part in the play.

Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.

Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.

There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.

Es ist albern, sich wegen einer solchen Kleinigkeit wie ein Held aufzuführen.

Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.

Die Verkehrsprobleme unserer Stadt sind geringfügig verglichen mit Hauptstädten wie London oder New York.

This is a minor issue compared to our big national problems.

Das ist ein nachrangiges Thema verglichen mit den großen Problemen in unserem Land.

In the United States, you are a minor if you are under 18 years old.

In Amerika ist man minderjährig, wenn man jünger als 18 Jahre ist.

If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".

Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.


Gerelateerd aan minor

insignificant - trifling - trite - unimportant - of no account - irrelevant