Vertaling van modest
bescheiden
zimperlich
Voorbeelden in zinsverband
Don't be so modest.
Seid nicht so bescheiden!
Oh, don't be so modest.
Oh, sei nicht so bescheiden.
She is as modest as anything.
Sie ist sehr bescheiden.
Generally speaking, Japanese women are modest.
Im Allgemeinen sind japanische Frauen bescheiden.
He is a very modest man.
Er ist ein sehr bescheidener Mann.
The older he grew, the more modest he became.
Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.
The union was modest in its wage demands.
Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen.
There was a modest rise in prices last year.
Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.
My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
Mein Vater ist ein hart arbeitender, geradliniger und bescheidener Mensch.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Je höher er gesellschaftlich aufstieg, umso bescheidener wurde er.
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".
An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.