Vertaling van nasty

Inhoud:

Engels
Duits
nasty, antipathetic, repugnant, uncongenial, unlikeable, averse {bn.}
wiederwärtig
antipathisch
zuwider
Abneigung erregend
nasty, foul, gross, lousy, low, lowlife, sleazy {bn.}
verächtlich
abscheulich
ekelhaft
garstig
nasty, repellent, unpalatable {bn.}
widerlich
nasty {bn.}
hassenswert
nasty, ugly {bn.}
häßlich
nasty, injurious, offensive {bn.}
anzüglich
beleidigend
verletzend
nasty, squalid {bn.}
unflätig
abhorrent, abominable, awful, gruesome, hideous, loathsome, detestable, ghastly, horrible, nasty, vile, accursed {bn.}
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
abscheulich
gräßlich
scheußlich
gräulich
bleak, dismal, dreary, horrible, nasty, distasteful, unpleasant, disagreeable {bn.}
widerwärtig
unangenehm
dirty, filthy, soiled, unclean, nasty {bn.}
unlauter
bad, miserable, nasty, poor, evil, wrong {bn.}
böse
schlecht
übel
schlimm
malicious, vicious, nasty, wicked {bn.}
arg
arglistig
boshaft
hämisch
tückisch
heimtückisch
troublesome, nasty, inconvenient, stressful, worrisome {bn.}
genant
peinlich
unangenehm
störend
hinderlich
lästig


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

She's a nasty witch.

Sie hat Haare auf den Zähnen.

This fruit smells nasty.

Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch.

His brother was nasty to me.

Sein Bruder war gemein zu mir.

His nasty comments fueled the argument.

Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an.

It looks like we're in for some nasty weather.

Sieht aus, als ob uns schlechtes Wetter bevorsteht.

I have a nasty feeling something's gone wrong.

Mir schwant nichts Gutes.

I have a nasty feeling something awful is going to happen.

Mir schwant Böses.