Vertaling van needle
Inhoud:
Engels
Duits
needle, pin {zn.}
Stecknadel
You could hear a pin drop.
Man konnte eine Stecknadel fallen hören.
needle {zn.}
Nadel
It's not easy to thread a needle.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.
It is like looking for a needle in a haystack.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
sting, prickle, needle {zn.}
Stachel
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
It's not easy to thread a needle.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.
I don't like sewing because I can't thread the needle.
Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann.
You're a magician with a needle and thread.
Du bist sehr gut im Nähen.
It is like looking for a needle in a haystack.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
I cannot sew buttons on this jacket. I need a stonger needle.
Ich kann an diese Jacke keine Knöpfe nähen. Ich benötige eine stärkere Nadel.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.