Vertaling van notice

Inhoud:

Engels
Duits
to notice, to detect, to note, to remark, to spot {ww.}
bemerken

I notice
you notice
we notice

ich bemerke
du bemerkst
wir bemerken
» meer vervoegingen van bemerken

to ascertain, to establish, to take note, to note, to notice {ww.}
konstatieren
als Tatsache feststellen

I notice
you notice
we notice

ich konstatiere
du konstatierst
wir konstatieren
» meer vervoegingen van konstatieren

to find, to notice, to perceive, to discern {ww.}
perzipieren
wahrnehmen
auffassen

I notice
you notice
we notice

ich perzipiere
du perzipierst
wir perzipieren
» meer vervoegingen van perzipieren

placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
Aushang [m] (der ~)
Plakat [o] (das ~)
Anschlag [m] (der ~)
Anschlagzettel [m] (der ~)
Affiche
He paused to look at the poster.
Er hielt an, um das Plakat anzusehen.
Several people were standing in front of the notice.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
Aushang [m] (der ~)
Plakat [o] (das ~)
Anschlag [m] (der ~)
Anschlagzettel [m] (der ~)
Affiche
advice, announcement, communication, message, notice, report, notification {zn.}
Nachricht [v] (die ~)
Ankündigung [v] (die ~)
Benachrichtigung [v] (die ~)
Meldung [v] (die ~)
Avis
Bekanntmachung [v] (die ~)
Auskunft [v] (die ~)
Leave a message.
Hinterlassen Sie eine Nachricht!
Please leave a message.
Bitte eine Nachricht hinterlassen!
proclamation, notice, indiction {zn.}
Proklamation [v] (die ~)
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
Aushang [m] (der ~)
Plakat [o] (das ~)
Anschlag [m] (der ~)
Anschlagzettel [m] (der ~)
Affiche
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
Aushang [m] (der ~)
Plakat [o] (das ~)
Anschlag [m] (der ~)
Anschlagzettel [m] (der ~)
Affiche
placard, poster, bill, card, notice, posting {zn.}
Affiche
Anschlag [m] (der ~)
Anschlagzettel [m] (der ~)
Plakat [o] (das ~)
Aushang [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

did you notice it?

did you notice it?

Nobody will notice.

Niemand wird es merken.

I didn't notice it.

Ich habe es nicht bemerkt.

He quit without notice.

Er hat fristlos gekündigt.

I do notice it.

Ich merke das ja.

He refused to notice me.

Er weigerte sich, mich zur Kenntnis zu nehmen.

When did you notice that?

Wann haben Sie das bemerkt?

I was discharged without notice.

Ich wurde fristlos entlassen.

Most people won't notice that.

Die meisten Menschen werden das nicht bemerken.

The notice was badly printed.

Die Nachricht war unleserlich gedruckt.

He didn't notice the change.

Er bemerkte die Veränderung gar nicht.

We received an eviction notice.

Wir erhielten einen Räumungsbescheid.

Did you notice any change?

Hast du eine Veränderung bemerkt?

I didn't notice anything suspicious.

Mir ist nichts Verdächtiges aufgefallen.

Tom didn't even notice me.

Tom bemerkte mich noch nicht einmal.


Gerelateerd aan notice

synoniemen

detect - note - remark - spot - ascertain - establish - take note - find - perceive - discern - placard - poster - bill - card - posting

verwante termen

placard