Vertaling van objection

Inhoud:

Engels
Duits
objection {zn.}
Einwand [m] (der ~)
Gegenrede [v] (die ~)
Einwurf [m] (der ~)
Einwendung [v] (die ~)
Einrede [v] (die ~)
Not that I have any objection.
Nicht, dass ich irgendeinen Einwand hätte.
objection {zn.}
Gegenbeweis [m] (der ~)
Einwurf [m] (der ~)
Gegenargument [o] (das ~)
objection {zn.}
Hindernis [o] (das ~)
rejection, dismissal, objection, disallowance {zn.}
Zurückweisung [v] (die ~)
Ablehnung [v] (die ~)
protest, objection, outcry {zn.}
Einspruch [m] (der ~)
"Objection!" "Overruled!"
„Einspruch!“ — „Abgelehnt!“
"Objection!" "Sustained!"
„Einspruch!“ — „Stattgegeben!“


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Objection!

Ich erhebe Einspruch!

"Objection!" "Sustained!"

„Einspruch!“ — „Stattgegeben!“

"Objection!" "Overruled!"

„Einspruch!“ — „Abgelehnt!“

He had no objection.

Er hatte nichts dagegen.

She had no objection.

Sie hatte nichts einzuwenden.

I have no objection.

Ich habe nichts einzuwenden.

The judge overruled the objection.

Der Richter lehnte den Einspruch ab.

The judge sustained the objection.

Der Richter hat dem Einspruch stattgegeben.

I have no objection to your opinion.

Ich habe nichts gegen deine Meinung einzuwenden.

Tom has no objection to your plan.

Tom hat gegen deinen Plan nichts einzuwenden.

Not that I have any objection.

Nicht, dass ich irgendeinen Einwand hätte.

As for me, I have no objection.

Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.

He has no objection to our leaving.

Er hat nichts dagegen, dass wir gehen.

The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"

Der Verteidiger sprang auf und schrie: „Einspruch!“

I am sure she can have no objection.

Ich bin sicher, sie kann nichts dagegen haben.


Gerelateerd aan objection

synoniemen

rejection - dismissal - disallowance - protest - outcry