Vertaling van offend

Inhoud:

Engels
Duits
to abuse, to insult, to offend, to curse, to revile, to affront {ww.}
beleidigen
beschimpfen
schimpfen
schelten

I offend
you offend
we offend

ich beleidige
du beleidigst
wir beleidigen
» meer vervoegingen van beleidigen

I don't want to offend you.
Ich will dich nicht beleidigen.
I didn't mean to offend you.
Ich wollte dich nicht beleidigen.
to insult, to offend, to hurt, to wrong, to aggrieve, to affront, to miscall {ww.}
verletzen
beleidigen
kränken

I offend
you offend
we offend

ich verletze
du verletzt
wir verletzen
» meer vervoegingen van verletzen

No one wanted to insult these men.
Niemand wollte diese Männer beleidigen.
Hurt people hurt people.
Verletzte Menschen verletzen Menschen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I don't want to offend you.

Ich will dich nicht beleidigen.

I didn't mean to offend you.

Ich wollte dich nicht beleidigen.

Did I do something to offend you?

Tat ich etwas, das dich beleidigte?

Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.

Einen Boxer beleidigen kann jeder, aber nicht jeder kann sich schnell genug entschuldigen.

He has till now been the apple of your eye; but if thine eye offend you, says Scripture, pluck it out. It is better to enter heaven with one eye than hell with two!

Er ist Euer Augapfel gewesen bisher, nun aber: ärgert dich dein Auge, sagt die Schrift, so reiß es aus. Es ist besser, einäugig gen Himmel als mit zwei Augen in die Hölle.


Gerelateerd aan offend

synoniemen

abuse - insult - curse - revile - affront - hurt - wrong - aggrieve - miscall