Vertaling van office

Inhoud:

Engels
Duits
office {zn.}
Büro [o] (das ~)
Kontor [o] (das ~)
This is my office.
Das ist mein Büro.
Tom is in his office.
Tom ist im Büro.
ticket-window, window, counter, office, box-office, ticket-office, hatch, wicket {zn.}
Schalter [m] (der ~)
Abfertigungsschalter [m] (der ~)
Durchreiche [v] (die ~)
Guckfensterchen
Guckfenster
Gitterfensterchen [o] (das ~)
Schiebefensterchen [o] (das ~)
Schiebefenster [o] (das ~)
Schalterfenster [o] (das ~)
Where is the check-in counter?
Wo ist der Abfertigungsschalter?
Where is the Avis counter?
Wo ist der Avis-Schalter?
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
Posten [m] (der ~)
That's why I recommend him for the post.
Deswegen empfehle ich ihn für den Posten.
Beth is unqualified for such a responsible post.
Beth ist unqualifiziert für solch einen verantwortlichen Posten.
cabinet, study, office {zn.}
Kabinett [o] (das ~)
The cabinet resigned.
Das Kabinett ist zurückgetreten.
The prime minister appoints the members of his cabinet.
Der Premierminister ernennt sein Kabinett.
bureau, office {zn.}
Büro [o] (das ~)
Amt [o] (das ~)
Get out of my office.
Verlassen Sie mein Büro!
Tom rushed into the office.
Tom stürmte ins Büro.
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
Anstellung [v] (die ~)
Amt [o] (das ~)
Dienst [m] (der ~)
Tom has lost his job.
Tom hat seine Anstellung verloren.
At last she got a job as a stewardess.
Sie hat schließlich eine Anstellung als Flugbegleiterin gefunden.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This is my office.

Das ist mein Büro.

Tom rushed into the office.

Tom stürmte ins Büro.

My office faces Fifth Avenue.

Mein Geschäft liegt gegenüber der Fifth Avenue.

He is an office worker.

Er ist ein Büroangestellter.

Where is the ticket office?

Wo ist die Kasse?

Let's go to my office.

Gehen wir in mein Büro!

Tom's not in the office.

Tom ist nicht im Büro.

I am tidying my office.

Ich räume mein Büro auf.

Where is the post office?

Wo ist das Postamt?

He resigned from his office.

Er trat von seinem Amt zurück.

Call me at the office.

Rufen Sie mich im Büro an.

Father is in his office.

Vater ist in seinem Büro.

Tom is in his office.

Tom ist im Büro.

He returned from the office.

Er ist vom Büro wiedergekommen.

I am an office worker.

Ich habe einen Bürojob.