Vertaling van on the contrary

Inhoud:

Engels

Duits

on the contrary, otherwise, adversely, rather {bw.}

dagegen
entgegengesetzt
gegenteils
hingegen
im Gegensatz

on the contrary, conversely, rather {bw.}

dagegen
entgegengesetzt
gegenteils
hingegen

Engels

Duits

"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."

"Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich fange gerade an."

On the contrary, I've never said such a thing.

Im Gegenteil, so etwas habe ich nie gesagt.

You are young. I, on the contrary, am very old.

Du bist jung. Ich bin hingegen sehr alt.

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."

"Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich habe noch nicht einmal begonnen."

You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.

Du denkst ich hätte nichts zu tun; im Gegenteil, ich bin sehr beschäftigt.

He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.

Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.

I believe you like your job. On the contrary, I hate it.

Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!