Vertaling van opportunity

Inhoud:

Engels
Duits
chance, event, occurrence, opportunity, instance, occasion, time {zn.}
Gelegenheit [v] (die ~)
Ereignis [o] (das ~)
Vorfall [m] (der ~)
Fall [m] (der ~)
Begebenheit [v] (die ~)
Geschehnis [o] (das ~)
That is the common occurrence in Japan.
Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.
Give me a chance!
Gib mir eine Gelegenheit!
chance, luck, opportunity {zn.}
Chance [v] (die ~)
The chance is gone.
Die Chance ist weg.
There's not a chance.
Es gibt keine Chance.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Opportunity makes a thief.

Gelegenheit macht Diebe.

A missed opportunity.

Eine vertane Chance.

It was a good opportunity.

Das war eine gute Gelegenheit.

Opportunity waits for no one.

Die Gelegenheit wartet auf Niemanden.

He seized an opportunity to speak.

Er ergriff eine Gelegenheit zum Sprechen.

You mustn't miss such a good opportunity.

So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.

America is the land of opportunity.

Amerika ist das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

You must take advantage of the opportunity.

Du musst diese Gelegenheit ausnutzen!

Take hold of opportunity by the forelock.

Fasse die Gelegenheit beim Schopfe.

He took advantage of the opportunity.

Er ergriff die Gelegenheit beim Schopfe.

Tom missed the opportunity for a promotion.

Tom verpasste die Gelegenheit für eine Beförderung.

I made use of this good opportunity.

Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch.

I never miss the opportunity to eat Italian food.

Ich lasse mir keine Gelegenheit entgehen, italienisch zu essen.

I will see him at the first opportunity.

Ich werde ihn bei der ersten Gelegenheit aufsuchen.

I took the opportunity to visit the museum.

Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.


Gerelateerd aan opportunity

synoniemen

chance - event - occurrence - instance - occasion - time - luck