Vertaling van otherwise
auf andere Weise
anders
entgegengesetzt
gegenteils
hingegen
im Gegensatz
anders
sonst
auch genannt
Voorbeelden in zinsverband
It is otherwise correct.
Es ist ansonsten korrekt.
I cannot do otherwise than obey him.
Es bleibt mir nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.
Some are wise, some are otherwise.
Der eine ist weise, den anderen benennt man in anderer Weise.
Quiet, otherwise you'll be thrown out!
Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!
I'm really busy today, otherwise I would accept.
Ich bin heute sehr beschäftigt, sonst würde ich akzeptieren.
Pipe down, otherwise you will be hauled out.
Ruhe oder du fliegst raus.
I ran and ran; otherwise I might have been late.
Ich lief und lief; sonst wäre ich zu spät gekommen.
I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen.
I'll expect you tomorrow unless you let me know otherwise.
Ich erwarte dich morgen, wenn ich nichts anderes von dir höre.
I am busy; otherwise I would accept your invitation.
Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen.
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
Er ist etwas langsam, aber sonst ist er ein guter Schüler.
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami.
You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.
Man muß laut schreien, sonst versteht er uns nicht.
My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.