Vertaling van owner

Inhoud:

Engels
Duits
owner, proprietor {zn.}
Inhaber [m] (der ~)
Tom is the owner of a supermarket.
Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
holder, owner {zn.}
Eigentümer [m] (der ~)
Inhaber [m] (der ~)
Give the book back to the owner.
Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.
Are you the owner of this house?
Bist du der Eigentümer dieses Hauses?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom is the owner of a supermarket.

Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.

Who is the owner of this car?

Wem gehört dieses Auto?

Are you the owner of this house?

Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

The bitch is biting her owner.

Die Hündin beißt ihren Besitzer.

Give the book back to the owner.

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.

Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.

The owner of this house is Mr. Yamada.

Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.

We talked with the owner of the house.

Wir sprachen mit dem Eigentümer des Hauses.

She claimed to be the owner of the land.

Sie behauptete, dass ihr das Land gehöre.

The workers demanded that they talk with the owner.

Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden.

The owner of this bar never sells liquor on credit.

Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.

Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.

Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.

Tom is the legal owner of this piece of land.

Tom ist der rechtmäßige Besitzer dieses Grundstücks.

In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.

In Japan glaubt man, dass die "Winkende Katze" ihrem Besitzer Glück bringt.

The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.

Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.


Gerelateerd aan owner

proprietor - holder