Vertaling van parcel

Inhoud:

Engels

Duits

pack, package, parcel {zn.}

Paket [o] (das ~)
Ballen [m] (der ~)

Please open the package.

Öffne bitte das Paket!

I'm going to unwrap the package.

Ich öffne das Paket.

packet, parcel {zn.}

Paket [o] (das ~)
Päckchen [o] (das ~)
Bündel [o] (das ~)

This parcel is addressed to you.

Dieses Päckchen ist an Sie adressiert.

The parcel weighs more than one pound.

Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.

Engels

Duits

Hasn't the parcel arrived yet?

Ist das Paket noch nicht angekommen?

This parcel is addressed to you.

Dieses Päckchen ist an Sie adressiert.

Mary hasn't sent the parcel yet.

Maria hat das Paket noch nicht abgeschickt.

The parcel weighs more than one pound.

Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.

The address on this parcel is wrong.

Die Adresse auf diesem Paket ist falsch.

Tom hasn't prepared the parcel yet.

Tom hat das Päckchen noch nicht vorbereitet.

He is carrying a parcel under his right arm.

Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm.

It's the first time I receive a parcel from abroad.

Ich erhalte zum ersten Mal ein Päckchen aus dem Ausland.

I'd like to send this parcel to Japan by sea.

Ich würde gerne dieses Paket auf dem Seeweg nach Japan senden.

Are you going to send this by parcel post?

Hast du vor, das mit Paketpost zu versenden?

I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.

Ich zahlte 2000 Yen, um das Paket per Luftpost zu befördern.