Vertaling van persons

Inhoud:

Engels
Duits
people, persons {zn.}
Leute
The people are angry.
Die Leute sind verärgert.
People got up.
Die Leute standen auf.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Many persons were attending the conference.

Es nahmen viele Leute an der Tagung teil.

The following persons passed the examination.

Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.

Millions of persons lost all their savings.

Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.

Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.

"Especially challenged people" sounds better than "handicapped persons".

"Menschen mit besonderen Fähigkeiten" klingt besser als "behinderte Menschen".

There are no more than six persons here.

Es sind nicht mehr als sechs Leute hier.

In many places blind persons sell lottery tickets.

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.

These elevators are each capable of carrying ten persons.

Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.

The plural form of 'person' is 'people', not 'persons'.

Die Pluralform von „person“ ist „people“, nicht „persons“.

The same can be said of many other persons.

Das könnte man über viele andere auch sagen.

There were fifteen persons injured in the accident.

Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.

This room is capable of holding fifty persons.

In diesem Raum können sich fünfzig Menschen aufhalten.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall.

I asked many persons about the store, but no one had heard of it.

Ich fragte viele Leute nach dem Geschäft, aber niemand hatte davon gehört.

Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.

Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.


Gerelateerd aan persons

people