Vertaling van property

Inhoud:

Engels
Duits
property, quality, attribute {zn.}
Eigenschaft [v] (die ~)
Wesenszug [m] (der ~)
Art [v] (die ~)
Soap has the property of removing dirt.
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
An important quality of steel is its strength.
Eine wichtige Eigenschaft von Stahl ist seine Festigkeit.
property, quality, calibre {zn.}
Qualität [v] (die ~)
Güte [v] (die ~)
Beschaffenheit [v] (die ~)
Their goods are of the highest quality.
Ihre Waren sind von höchster Güte.
Quality, not quantity.
Qualität ist wichtiger als Quantität.
estate, farm, property, ranch, land {zn.}
Bauernhof [m] (der ~)
Bauerngut [o] (das ~)
Landgut [o] (das ~)
Gut
Besitzung [v] (die ~)
I worked on a farm.
Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.
This is Uncle Tom's farm.
Das hier ist Onkel Toms Bauernhof.
possession, property {zn.}
Besitz [m] (der ~)
Eigentum [o] (das ~)
Gut
Besitzung [v] (die ~)
Besitztum [o] (das ~)
Slaves were considered property.
Sklaven galten als Eigentum.
They lost their property.
Sie verloren ihren Besitz.
real estate, property, realty {zn.}
Immobilien
How much property does the landlord own?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Slaves were considered property.

Sklaven galten als Eigentum.

They lost their property.

Sie verloren ihren Besitz.

This land is my property.

Dieses Land ist mein Eigentum.

She owns a large property.

Sie besitzt ein großes Grundstück.

This property changed hands recently.

Dieses Grundstück hat kürzlich den Besitzer gewechselt.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.

How much property does the landlord own?

Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?

Tom inherited all of his father's property.

Tom erbte das gesamte Eigentum seines Vaters.

Soap has the property of removing dirt.

Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

He has a great deal of property.

Er hat einen großen Besitz.

My father left me some property.

Mein Vater hat mir einigen Besitz hinterlassen.

He has several buyers for the property.

Er hat mehrere Käufer für den Besitz.

The property was divided equally among the heirs.

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.

You are not allowed here. This is private property.

Sie dürfen sich hier nicht aufhalten. Dies ist Privatbesitz.

The property was purchased with laundered political money.

Der Grundbesitz wurde mit gewaschenem Geld aus der Politik erworben.


Gerelateerd aan property

synoniemen

quality - attribute - calibre - estate - farm - ranch - land - possession - real estate - realty