Vertaling van purchase

Inhoud:

Engels
Duits
purchase, acquisition, buy, taking over {zn.}
Kauf [m] (der ~)
Einkauf [m] (der ~)
I paid for the purchase in cash.
Ich habe den Einkauf bar bezahlt.
I'll buy a new one.
Ich kauf ein Neues.
to buy, to purchase, to take over {ww.}
kaufen
abkaufen
einkaufen
erstehen
sich kaufen

I purchase
you purchase
we purchase

ich kaufe
du kaufst
wir kaufen
» meer vervoegingen van kaufen

I don't want to buy that house from him.
Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen.
We buy CDs.
Wir kaufen eine CD.
acquisition, purchase {zn.}
Kaufen [o] (das ~)
Ankaufen
Einkaufen [o] (das ~)
The couple wants to purchase a home.
Das Paar möchte ein Haus kaufen.
We will purchase a new car next week.
Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The purchase is on the company's account.

Der Kauf geht auf das Firmenkonto.

The couple wants to purchase a home.

Das Paar möchte ein Haus kaufen.

Many Americans protested the purchase of Alaska.

Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.

I paid for the purchase in cash.

Ich habe den Einkauf bar bezahlt.

I need to purchase health insurance.

Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.

Reckon the cost before you decide to purchase the car.

Überleg dir die Kosten, bevor du dich entschließt, den Wagen zu kaufen.

This ticket is valid for two days after purchase.

Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig.

It was a purchase which he could not possibly afford.

Es war ein Kaufobjekt, das er sich wohl nicht leisten konnte.

I had to borrow money to purchase the car.

Ich musste mir Geld borgen, damit ich das Auto kaufen konnte.

The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.

Der Millionär hatte die Absicht, das Meisterwerk zu erwerben, ganz gleich, was es kosten würde.

We will purchase a new car next week.

Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen.

The purchase brought his bill to 100 dollars.

Durch den Kauf belief sich seine Rechnung auf einhundert Dollar.

They are saving their money for the purchase of a house.

Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses.

Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.

Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.

Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.

Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.


Gerelateerd aan purchase

acquisition - buy - taking over - take over