Vertaling van put down

Inhoud:

Engels

Duits

to lay down, to place, to put, to put down, to lay, to set {ww.}

legen
stellen
setzen
stecken

They should be put in jail.

Man sollte sie ins Kittchen stecken.

Birds lay eggs.

Die Vögel legen Eier.

to put off, to take off, to lay, to put down {ww.}

zurücklegen

Engels

Duits

Put down your pencil.

Leg deinen Bleistift hin.

The riot was put down.

Der Aufstand wurde niedergeschlagen.

She put down her pen.

Sie hat ihren Kuli verlegt.

Please put down your name in this book.

Bitte schreiben Sie Ihren Namen in dieses Buch.

The riot was soon put down by the police.

Die Unruhen waren schnell niedergeschlagen durch die Polizei.

He put down the pencil on the desk.

Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.

Put down your name on the list and pass it on to the next person.

Vermerken Sie Ihren Namen auf der Liste und reichen Sie diese an die nächste Person weiter.

Let me put down your new phone number in my notebook.

Lass mich deine neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (informal)

The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.

Die beste Art, Briefe zu schreiben, ist, alles, was in deinem Kopf ist, aufzuschreiben.