Vertaling van put on airs

Inhoud:

Engels

Duits

to attitudinize, to pose, to put on airs, to feign, to affect, to dissemble, to pretend, to sham {ww.}

vorgeben
spielen
sich unnatürlich benehmen
sich geziert benehmen
gespreitzt tun
sich den Anschein geben
vortäuschen
sich zieren
affektieren

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.

Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.

I can't pretend to be something I'm not.

Ich kann nicht vorgeben, etwas zu sein, was ich nicht bin.

to air, to aerate, to air out, to vent, to ventilate {ww.}

durchlüften
der Luft aussetzen
auslüften

he/she/it airs

er/sie/es lüftet durch
» meer vervoegingen van durchlüften

Will you open the window and air out this stuffy room?

Würden Sie bitte das Fenster öffnen und diesen stickigen Raum einmal durchlüften?