Vertaling van puzzle

Inhoud:

Engels

Duits

to appal, to dismay, to puzzle, to alarm, to dumbfound, to stun, to stupefy, to disconcert, to startle, to stagger, to take aback, to astound {ww.}

in Bestürzung versetzen
konsternieren
bestürzt machen

I puzzle
you puzzle
we puzzle

ich konsterniere
du konsternierst
wir konsternieren
» meer vervoegingen van konsternieren

to confuse, to puzzle, to bemuse, to bewilder, to perplex, to abash, to addle, to disarrange, to disarray, to baffle {ww.}

in Verwirrung bringen
verwirren
in Unordnung bringen

I puzzle
you puzzle
we puzzle

ich verwirre
du verwirrst
wir verwirren
» meer vervoegingen van verwirren

enigma, puzzle, riddle {zn.}

Rätsel [o] (das ~)

Is this a riddle?

Ist das ein Rätsel?

His plans are a riddle.

Seine Päne sind ein Rätsel.

Engels

Duits

Can you solve the puzzle?

Kannst du das Rätsel lösen?

This puzzle has 500 pieces.

Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

Have you worked the puzzle out?

Hast du das Rätsel gelöst?

Can you guys solve the puzzle?

Könnt ihr das Rätsel lösen?

They each have a piece of the puzzle.

Jeder von ihnen hat ein Puzzlestück.

I can't figure out how to solve the puzzle.

Ich kann mir nicht vorstellen, wie wir dieses Rätsel lösen wollen.

You could have solved this puzzle with a little more patience.

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.

Tom löste das Rätsel, nachdem Maria ihm einige Hinweise gegeben hatte.

With a little more patience, you could have solved the puzzle.

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.

Tom and Mary spent the weekend working on a jigsaw puzzle.

Tom und Mary verbrachten das Wochenende damit, ein Puzzle zu machen.