Vertaling van quit

Inhoud:

Engels
Duits
quit, resign, back out {zn.}
ausscheiden
Amt niederlegen
aus dem Amt ausscheiden
aus dem Dienst ausscheiden
abdanken
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.
to exit, to go out, to alight, to emerge, to leave, to quit {ww.}
ausgehen
hinausgehen
ausrücken

I quit
you quit
we quit

ich gehe aus
du gehst aus
wir gehen aus
» meer vervoegingen van ausgehen

I don't want to go out.
Ich will nicht ausgehen.
She is forbidden to go out.
Sie darf nicht ausgehen.
to abandon, to desert, to forsake, to leave, to quit {ww.}
überlassen
unterlassen
fortlassen
entäußern

I quit
you quit
we quit

ich unterlasse
du unterlässt
wir unterlassen
» meer vervoegingen van unterlassen

Leave that to me.
Überlassen Sie das mir!
Let's leave the decision to Tom.
Überlassen wir die Entscheidung Tom.
to cease, to stop, to end, to quit, to abate {ww.}
aufhören

I quit
you quit
we quit

ich höre auf
du hörst auf
wir hören auf
» meer vervoegingen van aufhören

We had to stop.
Wir mussten aufhören.
I need to stop.
Ich muss aufhören.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Quit complaining.

Hör auf, dich zu beschweren!

I quit.

Ich trete zurück.

My father quit drinking.

Mein Vater hat aufgehört zu trinken.

Tom quit smoking.

Tom hat mit dem rauchen aufgehört.

I've quit drinking beer.

Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.

Quit bothering me.

Hören Sie auf, mich zu belästigen!

Quit touching me.

Hör auf, mich zu begrabbeln!

She quit the company.

Sie hat die Firma verlassen.

He quit smoking.

Er hat mit dem Rauchen aufgehört.

I can't quit now.

Ich kann jetzt nicht aufhören.

Tom wants to quit.

Tom will kündigen.

He quit without notice.

Er hat fristlos gekündigt.

You must quit drinking.

Sie müssen aufhören zu trinken.

I want to quit.

Ich will kündigen.

You can't just quit.

Sie können nicht einfach kündigen.


Gerelateerd aan quit

synoniemen

resign - back out - exit - go out - alight - emerge - leave - abandon - desert - forsake - cease - stop - end - abate