Vertaling van rattle

Inhoud:

Engels

Duits

to rattle {ww.}

röcheln

I rattle
you rattle
we rattle

ich röch(e)le
du röchelst
wir röcheln
» meer vervoegingen van röcheln

to denounce, to leak, to snitch, to peach, to rattle {ww.}

eine Anzeige wegen ... machen
anschwärzen
hinterbringen
denunzieren
anzeigen
angeben

I rattle
you rattle
we rattle

ich schwärze an
du schwärzt an
wir schwärzen an
» meer vervoegingen van anschwärzen

to quiver, to shiver, to tremble, to quake, to wave, to rattle {ww.}

zittern
zucken
beben

I rattle
you rattle
we rattle

ich zitt(e)re
du zitterst
wir zittern
» meer vervoegingen van zittern

to clap, to click, to rattle, to crack, to snap, to clatter {ww.}

klappern
klappen
schnalzen
klacken

I rattle
you rattle
we rattle

ich klapp(e)re
du klapperst
wir klappern
» meer vervoegingen van klappern

Engels

Duits

When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.

Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.

Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle.

Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.