Vertaling van recognition
Voorbeelden in zinsverband
It is not easy to find recognition.
Es ist nicht leicht, Anerkennung zu finden.
The body had burned beyond recognition.
Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
The social structure has changed beyond recognition.
Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Jeder hat das Recht, überall als rechtsfähig anerkannt zu werden.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.