Vertaling van region

Inhoud:

Engels
Duits
region, area, zone, district {zn.}
Gegend [v] (die ~)
Region [m] (der ~)
Gebiet [o] (das ~)
Bereich [m] (der ~)
The area around here was bombed.
Diese Gegend wurde bombardiert.
Everyone around the area works hard.
Jeder in dieser Gegend arbeitet hart.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This region produces precious minerals.

In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

The river flooded the whole region.

Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.

Food is still scarce in the region.

Die Nahrungsvorräte sind immer noch knapp in der Region.

The region is relatively rich in mineral resources.

Die Region ist relativ reich an Bodenschätzen.

The South East region of England is densely populated.

Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.

The anthropologist says odd customs do persist in the region.

Der Anthropologe berichtet, dass in der Gegend sonderbare Bräuche fortbestehen.

The odd custom is peculiar to the region.

Diese eigenartige Sitte ist typisch für die Gegend.

The region boasts the most beautiful women in the country.

Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.

Each time he escaped, he returned to this region.

Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

There were storms in that region of the country.

In jener Region des Landes gab es Stürme.

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.

Die Ölversorgung war zeitweise eingestellt wegen Kämpfen in dieser Region.

This year the region has been hit by a severe drought.

In diesem Jahr wurde die Region von einer schweren Trockenheit heimgesucht.

People, goods and money are all free to move across national borders in the region.

In dieser Region ist es für Menschen, Waren und Geld gestattet, sich frei über nationale Grenzen hinweg zu bewegen, bzw. transferiert zu werden.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

Die Industrialisierung der Region muss sehr vorsichtig durchgeführt werden, um Umweltzerstörung zu vermeiden.


Gerelateerd aan region

area - zone - district