Vertaling van remain

Inhoud:

Engels
Duits
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
bleiben
übrigbleiben

I remain
you remain
we remain

ich bleibe
du bleibst
wir bleiben
» meer vervoegingen van bleiben

Stay calm.
Bleiben Sie ruhig.
Remain seated!
Bleiben Sie sitzen!
to abide, to linger, to remain, to stay {ww.}
verweilen
weilen

I remain
you remain
we remain

ich verweile
du verweilst
wir verweilen
» meer vervoegingen van verweilen

Tom intends to stay in Boston for three days.
Tom beabsichtigt, drei Tage in Boston zu verweilen.
to be detained, to be kept in, to remain, to stay on, to lag, to straggle {ww.}
zurückbleiben

I remain
you remain
we remain

ich bleibe zurück
du bleibst zurück
wir bleiben zurück
» meer vervoegingen van zurückbleiben



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Remain seated!

Bleiben Sie sitzen!

Try to remain calm.

Versuche, ruhig zu bleiben.

Please remain seated.

Bitte bleiben Sie sitzen.

Please remain standing.

Bleiben Sie bitte stehen!

We've decided to remain silent.

Wir haben beschlossen zu schweigen.

I prefer to remain seated.

Ich bleibe lieber sitzen.

I want to remain anonymous in this.

Ich möchte in dieser Sache anonym bleiben.

We had better not remain here.

Wir sollten besser nicht hierbleiben.

We wish to remain what we are.

Wir wollen bleiben, was wir sind.

We remain hopeful that Tom will recover.

Wir sind noch immer der Hoffnung, dass sich Tom erholen wird.

You might be wise to remain silent.

Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.

You have the right to remain silent.

Sie haben das Recht zu schweigen.

He was not allowed to remain silent.

Er durfte nicht schweigen.

Tom tried to control his breathing and remain calm.

Tom versuchte, seinen Atem zu kontrollieren und ruhig zu bleiben.

There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.

Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci.


Gerelateerd aan remain

synoniemen

stay - stay over - abide - keep - rest - stop - linger - be detained - be kept in - stay on - lag - straggle