Vertaling van render

Inhoud:

Engels
Duits
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
tun
machen
geben
erledigen
halten
begehen
verrichten
schneiden
ausführen
bereiten
stellen
abhalten
herstellen
schließen
anfertigen
erschaffen
ordnen
unterbreiten
erregen
anrichten
bewirken
erzeugen
ernennen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
zubereiten
hervorbringen
zurechtmachen
brauen
abstatten

I render
you render
we render

ich tue
du tust
wir tun
» meer vervoegingen van tun

He will do anything to make money.
Um Geld zu machen, würde er alles tun.
Give him plenty of work to do.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
to cause, to get, to make, to render {ww.}
machen
veranlassen

I render
you render
we render

ich mache
du machst
wir machen
» meer vervoegingen van machen

Clothes make people, rags make lice.
Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.
You make me happy.
Sie machen mich glücklich.
to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
vorstellen
bieten
anbieten
präsentieren
aufführen
darstellen

I render
you render
we render

ich stelle vor
du stellst vor
wir stellen vor
» meer vervoegingen van vorstellen

May I introduce myself?
Darf ich mich vorstellen?
Let me introduce you to him.
Lass mich dich ihm vorstellen.
to give back, to return, to restore, to yield, to render {ww.}
zurückgeben
erwidern
widerspiegeln
wiedergeben
vergelten

I render
you render
we render

ich gebe zurück
du gibst zurück
wir geben zurück
» meer vervoegingen van zurückgeben

When do I have to give back the car?
Wann muss ich das Auto zurückgeben?
I have to give back the book before Saturday.
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Render good for evil.

Vergeltet Böses mit Gutem.

Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God.

Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist und Gott, was Gottes.


Gerelateerd aan render

synoniemen

act - do - make - perform - carry out - commit - form - reach - work - wage - cause - get - introduce - present - offer