Vertaling van reputation

Inhoud:

Engels
Duits
reputation, standing {zn.}
Ruf [m] (der ~)
Reputation
Ansehen [o] (das ~)
Tom has a bad reputation.
Tom hat eine schlechte Reputation.
The scandal hurt the company's reputation.
Der Skandal beschädigte die Reputation des Unternehmens.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom has a bad reputation.

Tom hat eine schlechte Reputation.

The gossip hurt his reputation.

Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

That incident harmed his reputation.

Der Vorfall hat seinem Ruf geschadet.

He has a good reputation.

Er hat einen guten Ruf.

That man has a bad reputation.

Der Mann ist verrufen.

No-frills airlines have a bad reputation.

Billigflieger haben einen schlechten Ruf.

That firm has a good reputation.

Die Firma steht in einem guten Ruf.

The scandal hurt the company's reputation.

Der Skandal beschädigte die Reputation des Unternehmens.

He cares a lot about his reputation.

Seine Reputation ist ihm sehr wichtig.

Tom has a reputation for always being late.

Tom steht in dem Ruf, sich immer zu verspäten.

The successful concert tour established her reputation as a singer.

Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.

That news will besmirch his reputation for honesty.

Die Nachricht wird sein Ansehen als ehrlicher Mensch beschädigen.

He has a reputation for being very wise.

Er steht in dem Ruf, überaus weise zu sein.

Reputation is what you seem; character is what you are.

Ruhm ist das, was du scheinst, der Charakter ist das, was du bist.

He blotted the good reputation of our school.

Er befleckte den guten Ruf unserer Schule.


Gerelateerd aan reputation

standing