Vertaling van responsible
zuverlässig
verläßlich
vertrauenswürdig
Voorbeelden in zinsverband
You can't hold me responsible.
Du kannst mich nicht verantwortlich machen.
I am responsible for her protection.
Ich bin für ihren Schutz verantwortlich.
You're not responsible for what happened.
Sie sind nicht verantwortlich, für das, was passiert ist.
I will personally be responsible for it.
Ich werde persönlich dafür verantwortlich sein.
They were responsible for the accident.
Sie waren für den Unfall verantwortlich.
I'm not responsible for what Tom did.
Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.
It is I that am responsible for the accident.
Ich bin es, der für den Unfall verantwortlich ist.
I am responsible for it, but my friends are not.
Ich bin dafür verantwortlich, aber meine Freunde sind es nicht.
Muskrats are responsible for the destruction of dams and dikes.
Bisamratten sind für die Zerstörung von Dämmen und Deichen verantwortlich.
You are responsible for what you have done.
Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.
A drunk driver was responsible for the car accident.
Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Beth is unqualified for such a responsible post.
Beth ist unqualifiziert für solch einen verantwortlichen Posten.
The heat was responsible for the meat going bad.
Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.
No snowflake in an avalanche ever feels responsible.
Kein Schneeflöckchen einer Lawine fühlt sich je verantwortlich.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich.