Vertaling van restrain

Inhoud:

Engels
Duits
to restrain, to suppress, to keep under control {ww.}
zurückhalten
bezähmen
bezwingen

I restrain
you restrain
we restrain

ich halte zurück
du hältst zurück
wir halten zurück
» meer vervoegingen van zurückhalten

to bridle, to check, to restrain, to control, to curb, to inhibit {ww.}
im Zaume halten
im Zaum halten
bezähmen
bändigen
aufzäumen
zäumen
zügeln

I restrain
you restrain
we restrain

ich bezähme
du bezähmst
wir bezähmen
» meer vervoegingen van bezähmen

She can't control herself.
Sie kann sich nicht im Zaume halten.
She can't control her children.
Sie kann ihre Kinder nicht im Zaume halten.
to abstract, to restrain, to detain, to inhibit, to keep, to prevent, to stop, to withhold {ww.}
aufhalten
abhalten
verhindern
zurückhalten
enthalten

I restrain
you restrain
we restrain

ich halte auf
du hältst auf
wir halten auf
» meer vervoegingen van aufhalten

Nothing can stop me.
Nichts kann mich aufhalten.
Nobody can stop me!
Niemand kann mich aufhalten!
to govern, to restrain, to cover, to head, to master, to be in charge, to be in charge of {ww.}
befehligen
führen
anführen
leiten

I restrain
you restrain
we restrain

ich befehlige
du befehligst
wir befehligen
» meer vervoegingen van befehligen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom, please restrain yourself.

Tom, bitte beherrsche dich!

I couldn't restrain a smile.

Ich konnte nicht umhin zu lächeln.

You should learn to restrain yourself.

Du solltest dich in Selbstkontrolle üben.

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.


Gerelateerd aan restrain

synoniemen

suppress - keep under control - bridle - check - control - curb - inhibit - abstract - detain - keep - prevent - stop - withhold - govern - cover