Vertaling van result

Inhoud:

Engels
Duits
to result, to amount {ww.}
resultieren

I result
you result
we result

ich resultiere
du resultierst
wir resultieren
» meer vervoegingen van resultieren

result, effect, outcome {zn.}
Ergebnis [o] (das ~)
Resultat [o] (das ~)
Erfolg [m] (der ~)
His success is the result of many years of perseverance.
Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
She said that his success was the result of effort.
Sie sagte, dass sein Erfolg das Resultat seiner Bemühungen sei.
to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}
stammen
herkommen
abstammen
entstehen
entspringen

I result
you result
we result

ich stamme
du stammst
wir stammen
» meer vervoegingen van stammen

You have only to come here.
Du musst nur herkommen.
Tell him to come here at once.
Sag ihm, dass er sofort herkommen soll!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The result was disappointing.

Das Ergebnis war enttäuschend.

Carelessness often result in accidents.

Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.

The result was rather disappointing.

Das Ergebnis war eher enttäuschend.

He is unsatisfied with the result.

Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.

They are happy with the result.

Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.

Are you satisfied with the result?

Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?

I am pleased with the result.

Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.

On the whole, the result was unsatisfactory.

Alles in allem war das Ergebnis nicht zufriedenstellend.

All our efforts were without result.

Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.

The result fell short of our expectations.

Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.

The result was far from being satisfactory.

Das Ergebnis war alles andere als zufriedenstellend.

He is satisfied with the result.

Er ist mit dem Ergebnis zufrieden.

The result is all that matters.

Es kommt nur auf das Resultat an.

The result now follows from proposition 1.3.

Das Ergebnis folgt nun aus Proposition 1.3.

The prediction was falsified by the result.

Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.


Gerelateerd aan result

synoniemen

amount - effect - outcome - come - derive - originate - accrue - stem - spring