Vertaling van result in

Inhoud:

Engels

Duits

to result, to amount {ww.}

resultieren

I result
you result
we result

ich resultiere
du resultierst
wir resultieren
» meer vervoegingen van resultieren

to cause, to give rise to, to pose, to provoke, to result in, to inflict, to wreak {ww.}

verursachen
bereiten
zufügen
veranlassen
bewirken
antun

I don't want to cause any inconveniences.

Ich möchte keine Unannehmlichkeiten bereiten.

I do not want to cause you any trouble.

Ich möchte Ihnen keine Umstände bereiten.

to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}

stammen
herkommen
abstammen
entstehen
entspringen

I result
you result
we result

ich stamme
du stammst
wir stammen
» meer vervoegingen van stammen

You have only to come here.

Du musst nur herkommen.

Tell him to come here at once.

Sag ihm, dass er sofort herkommen soll!

Engels

Duits

Carelessness often result in accidents.

Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.

Our efforts did not result in success.

Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg.

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

Selbst die sorgfältigst erstellten Pläne scheitern häufig.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Jeder hat erwartet, dass der Versuch mit einem Fehlschlag enden würde.

Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it?

Ein Konflikt zwischen Familien wird mit größerer Wahrscheinlichkeit gewaltsam als einer innerhalb der Familie. Oder nicht?