Vertaling van return

Inhoud:

Engels
Duits
return, tax return {zn.}
Steuererklärung [v] (die ~)
return {zn.}
Wiederkehr [v] (die ~)
Zurückkunft
The hope of his return encouraged me.
Die Aussicht auf seine Wiederkehr gab mir Mut.
I'm looking forward to the return of spring.
Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.
to go back, to return {ww.}
zurückkehren

I return
you return
we return

ich kehre zurück
du kehrst zurück
wir kehren zurück
» meer vervoegingen van zurückkehren

I can't go back.
Ich kann nicht zurückkehren.
I won't go back there.
Ich werde nicht dorthin zurückkehren.
to give back, to return, to restore, to yield, to render {ww.}
zurückgeben
erwidern
widerspiegeln
wiedergeben
vergelten

I return
you return
we return

ich gebe zurück
du gibst zurück
wir geben zurück
» meer vervoegingen van zurückgeben

When do I have to give back the car?
Wann muss ich das Auto zurückgeben?
I have to give back the book before Saturday.
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
income, proceeds, return, revenue, takings {zn.}
Erlös [m] (der ~)
Ertrag [m] (der ~)
Einnahme [v] (die ~)
income, return, revenue, yield, allowance, annuity {zn.}
Einkommen [o] (das ~)
Rente [v] (die ~)
The law enables us to receive an annuity.
Das Gesetz ermöglicht uns, eine Rente zu bekommen.
He consumed all his income on drinking.
Er vertrank sein ganzes Einkommen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

When did you return?

Wann sind Sie zurückgekommen?

He'll return at six.

Er kehrt um 6 Uhr zurück.

Return? Just a single.

Hin und zurück? Nur einfache Strecke.

They will return.

Sie werden wiederkehren.

When will you return?

Wann wirst du zurück kommen?

Wait here till I return.

Bleiben Sie hier, bis ich zurückkomme!

When do you return home?

Wann kommen Sie zurück nach Hause?

When will she return home?

Wann wird sie nach Hause zurückkommen?

Please return to your seat.

Kehren Sie bitte zu Ihrem Platz zurück!

I'll return at 6:30.

Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

I will return earlier tomorrow.

Ich werde morgen früher zurückkehren.

I think he'll never return.

Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren.

The hope of his return encouraged me.

Die Aussicht auf seine Wiederkehr gab mir Mut.

Dad will return in a few days.

Vater kommt in ein paar Tagen zurück.

They say that he will never return.

Man sagt, er werde nie zurückkehren.


Gerelateerd aan return

synoniemen

tax return - go back - give back - restore - yield - render - income - proceeds - revenue - takings - allowance - annuity