Vertaling van row

Inhoud:

Engels
Duits
to row {ww.}
rudern

I row
you row
we row

ich rud(e)re
du ruderst
wir rudern
» meer vervoegingen van rudern

row {zn.}
Geschrei [o] (das ~)
to argue, to dispute, to row {ww.}
streiten
disputieren

I row
you row
we row

ich streite
du streitest
wir streiten
» meer vervoegingen van streiten

Tom always wants to argue.
Tom will immer streiten.
Let's not argue any more.
Lasst uns nicht mehr streiten.
dispute, quarrel, argument, controversy, disagreement, row, scrap, altercation {zn.}
Streit [m] (der ~)
Wortstreit [m] (der ~)
Wortgefecht [o] (das ~)
Disputation [v] (die ~)
Zank [m] (der ~)
Wortwechsel [m] (der ~)
Disput [m] (der ~)
The argument became heated.
Der Streit erhitzte sich.
It takes two to make a quarrel.
Zu einem Streit gehören zwei.
file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}
Reihe [v] (die ~)
Tour
Reihenfolge [v] (die ~)
Kette [v] (die ~)
Ken's turn came.
Ken kam an die Reihe.
Is it my turn?
Bin ich an der Reihe?
riot, tumult, agitation, clamour, havoc, mayhem, row, turmoil, stir {zn.}
Aufstand [m] (der ~)
Aufruhr [m] (der ~)
Tumult [m] (der ~)
Krawall [m] (der ~)
Getümmel [o] (das ~)
The riot was put down.
Der Aufstand wurde niedergeschlagen.
The riot was suppressed without difficulty.
Der Aufstand wurde ohne Schwierigkeiten unterdrückt.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

They were standing in a row.

Sie standen in einer Reihe.

I am sitting in a row.

Ich sitze in einer Reihe.

Yes! I won twice in a row!

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

Tom sat in the front row.

Tom saß in der vorderen Reihe.

We couldn't row against the strong current.

Wir konnten nicht gegen die starke Strömung anrudern.

The trees were in a row.

Die Bäume standen in einer Reihe.

She put her CDs in a row on the shelf.

Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.

I can't handle two nights in a row with Tom.

Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom.

It snowed for ten days in a row.

Es hat zehn Tage am Stück geschneit.

We went to the lake to row a boat.

Wir gingen zum See, um Ruderboot zu fahren.

The player won the championship three times in a row.

Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal hintereinander.

I noticed that she sat in the front row.

Ich bemerkte, dass sie in der vorderen Reihe saß.

The student missed class three times in a row.

Dieser Schüler hat drei Stunden in Folge geschwänzt.

It rained for three days in a row.

Es hat drei Tage hintereinander geregnet.

A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder.


Gerelateerd aan row

synoniemen

argue - dispute - quarrel - argument - controversy - disagreement - scrap - altercation - file - line - rank - turn - innings - queue - round